Talk:Louis Antoine de Bougainville

Woman on Bougainville expedition

It is true that a woman accompanied the Bougainville expedition, but she went disguised as the male valet to the botanist Philibert Commerson, and on her birth certificate her name was spelled "Baret" not "Bare" as Bougainville did in his journals. His journals were copied and published in book form, so naturally the spelling error spread. According to church records, she was born in the Burgundian area of France called Lome on July 27, 1740, so she was 27 when she was masquerading as a young man in Tahiti. While Bougainville returned to France in 1769, Jeanne did not make it back until 1775. Commerson did not live to return. Jeanne had not left his side for 10 years. What is astonishing is that she managed to deceive over 300 French sailors and marines concerning her true gender for almost eighteen months. What is almost as astonishing is that she lived to be 67 years old in an age when short lifespans was the norm. She died peacefully, at home, on August 5, 1807. She left no details of her life, so she took the secrets of her remarkable life with her.

The name was often written Baré. Unfortunately names were not spelt consistently in the 18th century. There is an excellent and fairly recent biography of Jeanne Baret: Dunmore, J. "Monsieur Baret: first woman around the world, 1766-68". Aukland, New Zealand. Heritage Press. 2002. 198 pages. MarkGim (talk) 05:59, 23 December 2010 (UTC)

Birth and death dates

Birth

• There seems to be doubt about 12 November. Many sites say it was 11 November, or acknowledge the uncertainty. Is there any way to know for sure which it was?

His date of birth is given as 12 November in all the reputable documents I have ever seen. e.g. Dunmore, J. (translator) "The Pacific Journals of Louis-Antoine de Bougainville". London. Hakluyt Society. 2002. Introduction. p.xxiv. MarkGim (talk) 05:47, 23 December 2010 (UTC)

Death

• This very detailed biography says: “On 20 August 1811 he he fell ill again and ten days later he died”. That would make it the 30th August. But most sites say he died on 31 August. Again, is there any way to be sure? In the meantime, I'm changing it from 20 August to 31 August. -- JackofOz (talk) 04:35, 29 July 2008 (UTC)

He died on 31 August 1811. MarkGim (talk) 05:47, 23 December 2010 (UTC)

Merge from Voyage autour du monde

The page for the book is 4 years old, four sentences long and hasn't been touched in two years. Unless someone wants to do some significant additions, I suggest we merge that page into "The legend begins" section of this article. Aristophanes68 (talk) 04:22, 8 February 2011 (UTC)

Close: No comments on either page after 5 days; almost everything on the source page was already included here, so I did the merge myself. It ended up being maybe one new sentence. Aristophanes68 (talk) 17:52, 12 February 2011 (UTC)

Possible copyright problem

This article has been revised as part of a large-scale clean-up project of multiple article copyright infringement. (See the investigation subpage) Earlier text must not be restored, unless it can be verified to be free of infringement. For legal reasons, Wikipedia cannot accept copyrighted text or images borrowed from other web sites or printed material; such additions must be deleted. Contributors may use sources as a source of information, but not as a source of sentences or phrases. Accordingly, the material may be rewritten, but only if it does not infringe on the copyright of the original or plagiarize from that source. Please see our guideline on non-free text for how to properly implement limited quotations of copyrighted text. Wikipedia takes copyright violations very seriously. Diannaa (talk) 00:43, 22 January 2014 (UTC)

Louis Antoine or Louis-Antoine?

Hyphenated or not? We use both versions. So does the French WP article, so that's no help. -- Jack of Oz ^{[pleasantries]} 06:12, 22 May 2015 (UTC)

External links modified

Hello fellow Wikipedians,

I have just modified one external link on Louis Antoine de Bougainville. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:

• Added archive https://web.archive.org/web/20080708144045/http://pages.quicksilver.net.nz/jcr/~boug1.html to http://pages.quicksilver.net.nz/jcr/~boug1.html

When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.

This message was posted before February 2018. After February 2018, "External links modified" talk page sections are no longer generated or monitored by InternetArchiveBot. No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. Editors have permission to delete these "External links modified" talk page sections if they want to de-clutter talk pages, but see the RfC before doing mass systematic removals. This message is updated dynamically through the template {{source check}} (last update: 5 June 2024).

• If you have discovered URLs which were erroneously considered dead by the bot, you can report them with this tool.
• If you found an error with any archives or the URLs themselves, you can fix them with this tool.

Cheers.—InternetArchiveBot (Report bug) 20:18, 28 November 2017 (UTC)

Louis-Antoine

His name should be hyphenated. It's incorrect to list it as "Louis Antoine". Funnyhat (talk) 03:06, 7 January 2023 (UTC)